NavTrail — Cum îți ștergi datele

Nume aplicație: NavTrail. Dezvoltator: Constantin (dezvoltator individual, București, România). Data intrării în vigoare: 18.06.2026 (actualizat pentru v1.2 — conturi & backup în cloud).

Această pagină explică modul în care îți ștergi contul NavTrail și toate datele asociate. Este procedura canonică referențiată de Politica de Confidențialitate § 9 ("Dreptul la ștergere") și de fluxul în aplicație Setări → Date personale → Șterge contul.

Pe scurt: Deschide aplicația → Setări → Date personale → "Șterge contul și toate datele mele" → confirmă. Ștergerea este imediată și automată — contul și toate datele tale sunt eliminate în câteva secunde, fără email și fără așteptare, iar aplicația revine la un utilizator anonim nou pe care îl poți folosi în continuare. Dacă ai dezinstalat deja aplicația și nu o poți deschide, trimite în schimb un email la contact@navtrail.app — vezi § 2.

1. Ștergere din aplicație (recomandat — imediat)

NavTrail îți șterge datele pe loc — nu trebuie să trimiți email nimănui și nici să aștepți un răspuns. Există două locuri de unde poți face asta:

Din Setări (funcționează indiferent dacă ți-ai creat sau nu un cont)

  1. Deschide NavTrail.
  2. Apasă MENIU (navigație în partea de jos).
  3. Apasă SETĂRI.
  4. Derulează la secțiunea DATE PERSONALE.
  5. Apasă rândul roșu "Șterge contul și toate datele mele".
  6. Citește dialogul de confirmare, apoi apasă butonul roșu de confirmare.

Din ecranul Cont (dacă ți-ai creat un cont)

Deschide ecranul Cont, apasă "Șterge contul" și confirmă.

În oricare variantă, contul și datele tale sunt șterse în câteva secunde, datele NavTrail stocate local pe dispozitiv (trasee înregistrate, inventar de bagaje, jurnal de mentenanță) sunt eliminate, iar aplicația te reconectează ca utilizator anonim nou — deci poți folosi NavTrail mai departe, de la zero. Nu e nevoie de email de confirmare; ștergerea s-a întâmplat deja.

2. Ștergere fără a folosi aplicația (ex: ai dezinstalat-o)

Butonul din aplicație necesită să fii conectat în aplicație. Dacă ai dezinstalat deja NavTrail sau nu o poți deschide, trimite un email și îți vom șterge datele manual:

Fără un ID de utilizator nu putem garanta identificarea fiecărei înregistrări (utilizatorii cu auth anonim nu au date personale care îi conectează), dar vom șterge tot ce putem identifica — în 30 de zile.


3. Ce se șterge

O ștergere din aplicație elimină următoarele imediat (o cerere prin email: în 30 de zile):

DateCe se întâmplă
Contul tău (rândul auth.users Supabase), inclusiv adresa de email dacă ți-ai creat un contȘters permanent
Traseele înregistrate salvate în cloud — rândurile-rezumat și fișierele GPX din stocarea privată în cloudȘterse permanent
Inventarul de bagaje și înregistrările de mentenanță salvate în cloudȘterse permanent
Token-ul de dispozitiv / push FCM (tabelul devices)Șters permanent de pe serverele noastre; token-ul continuă să existe pe infrastructura furnizorului de notificări până când sistemul de operare îl revocă (de obicei când dezinstalezi aplicația sau ștergi datele aplicației)
Apartenențele la convoaie care te referențiază și convoaiele al căror proprietar eștiApartenențele șterse; convoaiele deținute sunt desființate (membrii rămași eliminați, rândul convoiului șters)
Rapoartele de obstacole și alertele SOS create de tine (inclusiv descrierea / indiciul de contact)Șterse permanent
Rapoartele de moderare depuse de tine împotriva conținutului altor utilizatori (rapoarte POI / obstacol / SOS)Șterse permanent
Datele NavTrail stocate local pe dispozitiv — trasee & waypoint-uri, inventar de bagaje, jurnal de mentenanțăEliminate de pe dispozitiv ca parte a ștergerii din aplicație

4. Ce se păstrează — anonimizat (nu mai e legat de tine)

Pentru ca plecarea unei singure persoane să nu degradeze harta comunitară partajată, câteva lucruri supraviețuiesc ștergerii tale, dar sunt de-legate permanent de identitatea ta. După ștergere, nimic de aici nu poate fi folosit pentru a te identifica.

DateCe se întâmplăDe ce
Punctele de interes (POI-uri) adăugate de tine (locuri de campare, izvoare, puncte de belvedere, refugii, vulcanizări)Rămân pe harta partajată, dar legătura cu proprietarul este eliminată (created_by → NULL). Devin ale comunității și nu mai pot fi editate de tine.Sunt repere durabile pe care se bazează alți pasionați de offroad; ștergerea lor ar pedepsi comunitatea.
Rânduri în care ai atins datele altor persoane — ex: ai rezolvat un obstacol/SOS al cuiva sau un administrator ți-a acordat un rolID-ul tău de utilizator este eliminat din acele rânduri; rândurile în sine (care aparțin altora sau platformei) sunt păstrate.Raportul/alerta celeilalte persoane trebuie să supraviețuiască — doar legătura ta cu ele este ruptă.
Jurnale de acces ale serverului (IP anonimizat, marcaj de timp, cale HTTP)Rotite de furnizorii noștri de găzduire (Supabase, datahost.ro), de obicei în ~30 de zileOperate de furnizori, nu direct de noi; nu le putem șterge selectiv, dar se rotesc natural.
Numere agregate (ex: "total POI-uri create luna aceasta")PăstrateNu conțin niciun identificator al tău.

5. Termene

6. Alte date care rămân pe dispozitiv

Ștergerea din aplicație elimină deja traseele, inventarul și jurnalul de mentenanță de pe dispozitiv. Câteva alte lucruri trăiesc doar pe dispozitivul tău și nu fac parte din ștergerea contului (nu le-am avut niciodată pe serverele noastre):

Pentru a le elimina și pe acestea, dezinstalează aplicația sau folosește Setările dispozitivului → Aplicații → NavTrail → Stocare și cache → Șterge stocarea.


Contact

Pentru orice întrebare despre această procedură de ștergere, trimite email la contact@navtrail.app. Operatorul este Constantin, dezvoltator individual din București, România.